Aktuell:


Zulassungskurs Behörden- und Gerichtsdolmetschen – Durchführung der Zürcher Kurse für andere Kantone

 

Die Leitung der Fachgruppe/Zentralstelle Dolmetscherwesen des Kantons Zürich hat aufgrund von vielseitigen Rückmeldungen im Nachgang zur Konferenz vom 12. März 2015 mit der Unterstützung des Obergerichts entschieden, die Durchführung der Zürcher "Zulassungskurse Behörden- und Gerichtsdolmetschen" für in anderen Kantonen tätige Dolmetschende zu öffnen.

 

Das Angebot richtet sich an Kantone, welche die Professionalisierung ihrer Behörden- und Gerichtsdolmetschenden beabsichtigen und dabei – aus Effizienzgründen und im Sinne von Harmonisierungsbestrebungen – an ein vorhandenes Konzept anschliessen möchten, um bereits bei ihnen tätige oder neu antragstellende Dolmetscher/innen zu schulen und fachlich zu überprüfen.

 

Für weitere Informationen nehmen Sie bitte mit Tanja Huber, der Leiterin der Fachgruppe/Zentralstelle Dolmetscherwesen, Kontakt auf.

 

E-Mail: Tanja.huber[at]gerichte-zh.ch 
Tel.: 044 257 93 09

 

 

Am 12. März 2015 fand im Stadttheater Olten eine Konferenz zur Harmonisierung des Justizdolmetscherwesens in der Schweiz statt. Die gesammelten Referate samt Eindrücken des Anlasses finden Sie in der Tagungsbroschüre.

 

- Tagungsbroschüre 
- Zukunftsvisionen
- Tagungsbericht mit Fotos